Données et ressources récupérées le 16 octobre 2026. L’application ne dépend d’aucune ressource externe pendant son utilisation. Les liens ci-dessous permettent de consulter les originaux lorsque vous êtes connecté.
| Ressource | Origine, attribution et réutilisation |
|---|---|
| Éléments orbitaux | NASA/JPL Solar System Dynamics, Approximate Positions of the Planets, table 1. Huit jeux d’éléments et leurs variations séculaires. Copie numérique, calcul de Kepler local, intervalle 1800–2050. Écliptique et équinoxe J2000. La Terre de cette table est le barycentre Terre–Lune. |
| Données physiques | NASA/JPL, Planetary Physical Parameters et NASA NSSDCA Planetary Fact Sheets. Valeurs arrondies. Rayons moyens, rotation sidérale, périodes orbitales sidérales. |
| Textures 2K | Solar System Scope / INOVE, CC BY 4.0. Cartes du Soleil, Mercure, atmosphère de Vénus, Terre de jour, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus, Neptune. Fichiers 2K originaux, appliqués à des sphères ; aucun recadrage. Basées notamment sur l’imagerie NASA, avec couleurs ajustées et lacunes parfois comblées. Atmosphères représentatives et non datées. |
| Étoiles | HYG 4.1, David Nash / Astronexus et contributeurs, CC BY-SA 4.0. Sous-ensemble adapté : 1 500 étoiles les plus brillantes avec identifiant Hipparcos et des étoiles supplémentaires pour compléter les figures internationales et culturelles (2 003 entrées au total). Colonnes limitées à HIP, ascension droite, déclinaison, magnitude et nom ; coordonnées arrondies. Télécharger les données dérivées, redistribuées sous la même licence. |
| Constellations | Équipe Stellarium, culture moderne. Données CC BY-SA 4.0. 88 figures, extraction des lignes Hipparcos et noms ; traduction française de noms fréquents. Aucune illustration artistique incluse. Données dérivées, même licence. Ces segments ne sont pas les frontières officielles UAI. |
| Moteur astronomique | Astronomy Engine 2.1.19, Don Cross, MIT. VSOP, modèle lunaire et orientations IAU. Utilisé pour le ciel topocentrique, levers/couchers, rotation des astres et positions relatives en espace. Modèle local, sans connexion à Horizons. |
| Rendu 3D | Three.js 0.160.1 et OrbitControls, auteurs Three.js, MIT. OrbitControls modifié uniquement pour importer le fichier local. |
| Textes pédagogiques | Rédaction originale, fondée notamment sur NASA Science : phases, éclipses, saisons. Pas de texte Wikipédia recopié. Schémas et icône dessinés par le code de l’application. |
Cartes des vues rapprochées : Solar System Scope / INOVE, CC BY 4.0, adaptées à 4096 × 2048 en WebP. Terre, Lune, Mercure, Mars, Jupiter, Saturne et Soleil ; les autres cartes restent en 2K. Aucun détail artificiel ajouté. Voie lactée : NASA SVS, Deep Star Maps 2020, Ernie Wright (USRA), NASA/Goddard, ESA/Gaia/DPAC. Source EXR 8K, luminosité normalisée, grain stellaire filtré puis réduction à 2048 × 1024 en JPEG sRGB pour préserver la mémoire mobile. Le fond est une carte de densité stellaire ; les étoiles brillantes sont tracées séparément.
Option désactivée au départ, visible près de la Terre. Jusqu’à 1 400 objets répartis entre les catégories du catalogue CelesTrak, propagés avec SGP4. Le rayon terrestre affiché et les altitudes utilisent le même facteur. L’orbite d’un satellite est tracée au toucher ; seul le satellite sélectionné a une trajectoire affichée. Les coordonnées terrestres SGP4 et l’orientation du globe utilisent des conventions de temps légèrement différentes : visualisation pédagogique, sans précision de navigation. Entre deux calculs, les directions et distances sont interpolées pour la fluidité. Les orbites de plus de sept jours d’écart avec leur époque sont masquées. L’animation détaillée est limitée à une heure simulée par seconde pour éviter des déplacements illisibles.
Planisphère local : Leaflet 1.9.4 (licence BSD), données Natural Earth (domaine public) et GeoNames (CC BY 4.0). Carte et villes disponibles hors ligne après téléchargement des ressources. Le moteur de carte est libéré à la fermeture du sélecteur.
Orientation du Soleil, des huit planètes et de la Lune : modèles UAI d’Astronomy Engine, vérifiés aux dates 2000, 2026 et 2050 contre le noyau NASA/JPL NAIF PCK00011. Les rotations restent liées au temps simulé : à très grande vitesse, l’échantillonnage des images peut donner une impression de rotation lente ou inversée. Le Soleil utilise un repère de 25,38 jours ; sa rotation réelle varie avec la latitude. Saturne utilise le système III (10 h 39 min environ), distinct des vents nuageux. Les huit lunes de Jupiter et Saturne représentées ont une rotation synchrone illustrative. Orbites des lunes galiléennes calculées par Astronomy Engine ; trajectoires circulaires illustratives des lunes de Saturne avec distances moyennes, périodes et inclinaisons NASA NSSDCA. Les distances locales sont amplifiées pour la lisibilité.
Composition sonore procédurale originale créée pour Astrolab : oscillateurs, accords lents et échos synthétisés par Web Audio. Aucun extrait d’Outer Wilds ni d’un autre enregistrement n’est utilisé. L’ambiance exprime une intention d’exploration ; elle ne représente pas un son se propageant dans le vide. Reliefs dessinés par calcul, illustratifs et sans correspondance avec un site géographique réel. Sols photographiques : Aerial Grass Rock et Aerial Rocks 02, Rob Tuytel / Poly Haven, licence CC0. La roche est teintée pour les autres astres : elle reste illustrative. Filtrage selon la distance pour éviter le fourmillement. L’horizon est géométrique ; le Soleil terrestre peut recevoir la correction de réfraction standard du moteur lorsque l’atmosphère est activée.
La carte utilise des positions JPL approximatives. Le planétarium utilise un modèle plus complet, mais n’est pas un instrument de navigation. Les étoiles sont au repère J2000 avec précession/nutation de l’observateur terrestre, sans propagation des mouvements propres, parallaxe stellaire ni aberration stellaire. L’horizon est idéal, sans montagnes ou bâtiments. Le coucher du Soleil est recherché avec la convention standard de réfraction d’Astronomy Engine ; la scène utilise la même correction de réfraction pour la hauteur du Soleil lorsque l’atmosphère terrestre est activée. Les autres directions restent géométriques. La couleur du ciel est illustrative. Les observateurs sur d’autres astres sont placés sur une sphère avec orientation IAU ; atmosphères, relief et occultations complexes ne sont pas modélisés. Les vues spatiales utilisent les positions instantanées sans retard lumineux. Les petits astres ont un rayon minimal de 2–3 pixels. Les expériences sur les éclipses sont des schémas, pas des prédictions.
Nous vous recommandons Outer Wilds, de Mobius Digital : une aventure poétique dans un système solaire imaginaire, portée par la curiosité et l’exploration.
We recommend Outer Wilds by Mobius Digital: a poetic adventure in an imaginary solar system, driven by curiosity and exploration.
Recommandation indépendante, sans affiliation. AstroLab n’utilise aucune image, musique ni autre ressource de ce jeu.
An independent recommendation, with no affiliation. AstroLab uses no images, music or other assets from this game.
NASA Eyes pour l’exploration spatiale et temporelle ; Solar System Scope pour l’accessibilité visuelle ; Stellarium Web pour le ciel de l’observateur. Ces références n’impliquent ni affiliation ni validation de l’application.
Belvédère : panorama illustratif original généré pour AstroLab, prépeint et embarqué. Le relief et la hauteur du point de vue sont artistiques, sans correspondance avec les coordonnées GPS. Projection locale et éclairage global adapté au jour et à la nuit ; ombres du décor précalculées.
15 000 villes les plus peuplées du fichier cities15000 de GeoNames, téléchargé le 17 octobre 2026. Coordonnées, population indicative et fuseaux IANA. GeoNames, licence CC BY 4.0. Carte terrestre : Natural Earth, domaine public.
Satellites naturels : rayons et paramètres moyens NASA/JPL SSD. Hors Lune et satellites galiléens, les trajectoires sont des cercles pédagogiques à phase arbitraire, et non des éphémérides précises. Éléments moyens · Paramètres physiques.
Curseur commun s : x affiché = x réel × (F(x) / x réel)^s. À s = 0, tailles et distances réelles en UA. À s = 1, les rayons suivent une racine quatrième commune, les distances une compression logarithmique. Formules détaillées dans les paramètres. Les mesures utilisent les coordonnées physiques, jamais les distances dessinées.
Phobos et Déimos : distances moyennes, inclinaisons et périodes de la NASA NSSDCA. Les phases restent illustratives. Le ciel de naissance utilise Astronomy Engine et les fuseaux historiques fournis par le navigateur ; les résultats décrivent un ciel calculé, sans météo ni visibilité garantie.
NASA Scientific Visualization Studio / Ernie Wright, CGI Moon Kit : couleur LROC 2019 (4K et 2K), altimétrie LOLA (ldem_4.tif, kilomètres au-dessus du rayon de 1 737,4 km). Carte de normales 1K calculée hors ligne à partir des pentes physiques, sans amplification. Relief d’éclairage uniquement : silhouette sphérique, sans ombres portées des cratères. Préparation du 18 octobre 2026.
Voyager 1 et 2 : vecteurs géométriques NASA/JPL Horizons, Soleil au centre, écliptique J2000, temps UTC, AU et AU/jour. Extrait arrêté au 18 octobre 2026, interpolé localement, sans extrapolation. Les portions anciennes sont des reconstructions approximatives, pas des positions de navigation certifiées. Les positions des planètes rencontrées sont également embarquées près des survols.
Positions planétaires courantes : Astronomy Engine, déjà utilisé par le planétarium. Les ellipses osculatrices dessinées sont des guides à deux corps recalculés avec la vue, pas des trajectoires N-corps prédictives. La grille utilise des repères en chute radiale depuis le repos à l’infini : modèle de la rivière, v = −√(2GM/r), champ extérieur sphérique. Arrêt à la surface et renouvellement graphique par fondu. Référence : Hamilton et Lisle, The river model of black holes, gr-qc/0411060. Ce n’est pas un écoulement matériel. Valeurs de gravité : modèle sphérique newtonien isolé.
Vérification de 50 objets à quatre dates, méthode et limites. Étoiles de référence : ESA Hipparcos, catalogue I/239 via CDS/VizieR ; mouvements propres linéaires pour le contrôle, directions fixes dans le rendu.
Phobos : Askaniy Anpilogov (2019), Phil Stooke / NASA PDS, CC BY 3.0. Déimos : Phil Stooke, NASA PDS Small Bodies Maps V3.0, CC0. Cartes issues de CelestiaContent, réduites à 1024 pixels et converties en WebP.
Mimas : NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute, PIA17214, carte cylindrique de juin 2017, réduite à 1024 × 512. Les formes sphériques sont simplifiées ; l’orientation géographique de ces cartes reste illustrative.
Uranus : version WebP de la carte Solar System Scope déjà embarquée, CC BY 4.0.
Logos WhatsApp, Telegram, Facebook et Bluesky : Simple Icons, CC0 1.0. Affichage monochrome ; les marques appartiennent à leurs titulaires. Network glyphs are monochrome; trademarks belong to their respective owners.
53 objets sélectionnés dans OpenNGC, Mattia Verga et contributeurs. Données adaptées, noms français ajoutés, coordonnées J2000 arrondies : CC BY-SA 4.0. Selected data and adaptations are available in deep-sky-data.js under the same license. Les symboles sont des repères de position, sans simulation de visibilité ni photographie. Position markers only; no simulated photographs or visibility guarantee.
25 illustrations homogènes de Johan Meuris / Stellarium, sous Licence Art Libre / Free Art License. Images originales inchangées ; placement sphérique adapté aux étoiles Hipparcos. Attributions et sources détaillées / Full credits.
Astérismes chinois : Karrie Berglund, Sun Shuwei et Stellarium, CC BY-SA. Figures mexicas : Enrique Gómez Candelario et Rafael Rojas Segoviano ; sélection tupi-guarani : Paulo Marcelo Pontes, GNU GPL v2. Licence GPL v2. Données dérivées : figures, noms / names, ancrages / anchors.
Reconstitutions et sélections partielles : elles ne représentent pas tous les peuples ni toutes les traditions. Les illustrations occidentales ne sont pas appliquées aux autres cultures.
Partial reconstructions and selections, not exhaustive accounts of peoples or traditions. Western art is never applied to other cultures.
Trajectoires NASA/JPL Horizons : Hubble (−48), 22 octobre 2026 ; Artemis II (−1024), 2–10 avril 2026. Échantillons UTC, écliptique J2000, interpolation de Hermite. Artemis II est un survol lunaire habité, pas une mise en orbite autour de la Lune. Silhouettes schématiques, échelles visuelles adaptées.
Extraction du 23 octobre 2026 : NASA Exoplanet Archive, solutions publiées par planète (références dans les fiches), et systèmes binaires Doyle et al. 2011 / Orosz et al. 2019. Orbites képlériennes approchées, phases et orientations manquantes illustratives ; aucune carte de surface observée. Textures illustratives AstroLab générées par images ; granulation photosphérique illustrative générée avec OpenAI ImageGen, couleur liée à la température. / Published parameters, approximate Keplerian orbits and original image-based illustrations; no observed exoplanet surface maps.
2MRS : Huchra et al. 2012, ApJS 199, 26 via CDS/VizieR ; échantillon des 20 000 premières lignes, 19 867 retenues après filtre cz ≥ 600 km/s. Relevé limité en magnitude, couverture incomplète. Distances comobiles estimées sous ΛCDM plat ; ne constituent pas un instantané simultané. / Magnitude-limited, incomplete survey; redshift-inferred comoving distances, not a simultaneous snapshot.
Modèle : Planck 2018 VI, H₀ = 67,4 km/s/Mpc, Ωm = 0,315, matière + constante cosmologique. Horloge de 0,01 à 35 milliards d’années, sans simulation hydrodynamique ni reconstruction des ancêtres. Groupe local conservé sans dilatation ; autres associations non modélisées. / Scale-factor demonstration, no individual formation/merger histories.
HYG 4.1 — David Nash / Astronexus, CC BY-SA 4.0 : extrait dérivé de 1 947 vitesses, même licence. Propagation linéaire bornée à ±100 000 ans autour de 2000, sans accélération galactique ni évolution stellaire. Les autres étoiles restent fixes. / Derived velocity subset under the same license; bounded linear motion, missing velocities left fixed.
Cartes illustratives de roche, atmosphère gazeuse, lave, glace et terrain volcanique créées avec OpenAI ImageGen pour AstroLab. Elles ne sont pas des surfaces observées. Les textures représentatives des lunes sont signalées dans leurs fiches. Les textures solaires existantes de Solar System Scope restent sous CC BY 4.0 ; Le Soleil orbital conserve sa carte colorée Solar System Scope. La nouvelle granulation des étoiles extrasolaires est une illustration OpenAI ImageGen, pas une photographie résolue de ces étoiles. / Generated photospheric granulation is illustrative, not an observed stellar surface map. Catalogue, dimensions, usages et sources / Catalogue, dimensions, uses and sources.
AstroLab, 2026 : cinq dessins vectoriels originaux contemporains, non des reproductions historiques. Five original contemporary vector interpretations, not historical reproductions. CC BY-SA 4.0. Provenance. Géométrie / geometry : Stellarium, Hipparcos (crédits ci-dessus / credits above).
Enrique Gómez Candelario et équipe Stellarium. Cinq images : Mamalhuaztli, Tianquiztli, Citlaltlachtli, Xonecuilli et Colotl Ixayac. Images WebP réutilisées sans modification ; placement sphérique d’après les trois étoiles d’ancrage fournies. / Five unmodified WebP images, placed using the supplied three stellar anchors.
GNU GPL v2.0 · Source, images et documentation · Métadonnées originales · Description, auteurs et références · Provenance et empreintes
Traduction anglaise : Rafael Rojas Segoviano. Remerciements de la source : Javier Gómez Sandoval, Martha Patricia Rivera, Emilio Ramón Bolaños Guerra, Hector Vega, Rafael Rojas Segoviano, Juan Caballero, SAAGS. Les identifications de certaines figures restent discutées. / Some figure identifications remain debated.
Les œuvres gardent leurs licences propres : l’accès gratuit à AstroLab ne les place pas dans le domaine public. / Works retain their respective licences: free access to AstroLab does not place them in the public domain.
Couleurs visibles des photosphères : Harre & Heller (2021), Digital color codes of stars, table 5, modèles spectraux de séquence principale à métallicité solaire. Interpolation en température ; motifs et assombrissement du limbe illustratifs, exposition normalisée.
SDSS — classes spectrales et températures / spectral classes and temperatures : interpolation illustrative par classe lorsque la température manque ; aucune mesure individuelle ajoutée. / Illustrative class-based interpolation when temperature is missing; no added individual measurement.
Stanford — aberration relativiste / relativistic aberration ; Kraus — visualisation relativiste / relativistic visualisation. Transformation des directions par Lorentz ; couleurs de corps noir et exposition bornée approximatives. Traînées et progressivité de l’effet illustratives ; durée animée indépendante. / Lorentz direction transform; approximate black-body colours and bounded exposure. Illustrative trails and effect ramp; independent animation duration.
AAVSO — Delta Cephei : période 5,366 jours, magnitude V 3,5–4,4. Courbe sinusoïdale et phase illustratives, sans éphéméride de maximum. / Period 5.366 days, V magnitude 3.5–4.4; schematic sinusoidal curve and phase, no maximum epoch.
SIMBAD — 3C 273 : coordonnées ICRS et z = 0,15756751 (Koss et al. 2022). Distance comobile déduite sous le modèle cosmologique embarqué. Disque, noyau et jet illustratifs ; pas de pulsation périodique inventée. / ICRS coordinates and redshift, model-derived comoving distance. Illustrative disc, nucleus and jet; no invented periodic pulsation.
Le redshift catalogué reste une carte de données observées depuis la Terre. Il ne signifie pas que toute étoile proche est bleue et toute étoile lointaine rouge. L’effet de mouvement est recalculé selon la direction du voyage et du regard. Pas de reconstruction du cône de lumière cosmologique depuis un observateur déplacé. / Catalogued redshift remains an Earth-observed data map. Nearby stars are not automatically blue, nor distant stars red. Motion effects depend on travel and viewing directions. No displaced-observer cosmological light-cone reconstruction.
Surfaces stylisées dérivées des cartes embarquées : Soleil, Terre, Jupiter et Saturne — Solar System Scope / INOVE, CC BY 4.0 ; Lune — NASA SVS / Ernie Wright, CGI Moon Kit (LROC). Projection sphérique, couleurs simplifiées, ombrage illustratif et compression WebP par AstroLab. / Stylised derivatives of the credited bundled maps: spherical projection, simplified colours, illustrative shading and WebP compression. Les oscillations de libration sont pédagogiques, sans date ni éphéméride. / Libration oscillations illustrate the mechanism, not a dated ephemeris.
Les ressources conservent leurs licences propres, y compris les obligations d’attribution et de partage à l’identique. L’accès gratuit à AstroLab ne constitue pas une autorisation générale de redistribution. / Resources retain their own licences, including attribution and share-alike obligations. Free access to AstroLab does not grant blanket redistribution rights.
Utilisation et licences · Use and licences · Usage professionnel : contactez-moi / Professional use: contact me
Carte Planck13-002a, ESA et collaboration Planck / ESA and the Planck Collaboration, 2013. Fichier équirectangulaire 600 × 300 inchangé ; rendu en fausses couleurs atténuées, projection adaptée à la lisibilité. / Unmodified 600 × 300 equirectangular file; dimmed false-colour rendering, projection adjusted for readability. Conditions de réutilisation / Image use policy. Ce crédit ne vaut pas autorisation commerciale des droits tiers. / This credit does not establish commercial permission for third-party rights.
EHT Collaboration, image ESO1907a, CC BY 4.0. Observation radio en fausses couleurs du voisinage du trou noir ; fichier JPEG inchangé. / False-colour radio observation around the black hole; unmodified JPEG.
Eric Bruneton (2020), A Real-time High Quality Black Hole Shader. Ray functions and precomputed optical tables adapted under the BSD 3-Clause licence. Modèle de Schwarzschild ; disque mince et luminosité illustratifs. / Schwarzschild model; illustrative thin disk and brightness. Catalogue : ESO / Event Horizon Telescope, Sgr A*, M87*.